May Queen (mq) wrote,
May Queen
mq

Твоя моя не понимай! (гримасы билингвизма)

Если с русским мы туда-сюда разобрались, то с английским у нас subject. Ребенок при этом расстраивается практически до слез, потому что очень старается и артикупирует. Давече просил включить игру "Пик-вик-вол". Родители в упор не поняли, про что речь, а позже выяснилось, что это имелась ввиду игра по детской познавательной передаче "Big Big World!".

Так и живем.
Tags: Андрюха
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments